KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

disturbance relay

French translation: Relais anti-perturbation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:35 May 21, 2002
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering / moteur
English term or phrase: disturbance relay
démarrage du moteur.appareil qui se met en marche lorsqu'il y a des perturbations lors de la mise sous tension. pensez-vous qu'il puisse s'agir du disjoncteur?
ADSTRAD
Local time: 04:23
French translation:Relais anti-perturbation
Explanation:
S7P, et comportait sept prises, un limiteur de surtension et un filtre anti-perturbation
électromagnétique. 2. Dans le bloc Noma, deux varistances en oxyde ...
www.vcds.forces.gc.ca/dsafeg/ pubs/hazard/H-981003_f.pdf
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 04:23
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2Relais anti-perturbation
GILOU


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Relais anti-perturbation


Explanation:
S7P, et comportait sept prises, un limiteur de surtension et un filtre anti-perturbation
électromagnétique. 2. Dans le bloc Noma, deux varistances en oxyde ...
www.vcds.forces.gc.ca/dsafeg/ pubs/hazard/H-981003_f.pdf

GILOU
France
Local time: 04:23
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72099
Grading comment
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxjerryk: It controls load errors in a circuit.
10 mins

agree  Lise Boismenu, B.Sc.: Hum! Ce n'était pas une facile. Bonne trad.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search