KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

Global 5000

French translation: Global 5000

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Global 5000
French translation:Global 5000
Entered by: Emmanuelle ROUE
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:54 Jul 11, 2002
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Global 5000
"The company serves the Global 5000". Est-ce que "Global 5000" se traduit?
Emmanuelle ROUE
France
Local time: 10:15
Global 5000
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-11 08:03:52 (GMT)
--------------------------------------------------

Commerce est devenu un acteur majeur en solutions pour l\'intégration de solutions
e-Business destinées aux entreprises classées dans le Global 5000. ...
www.sterlingcommerce.fr/sterling_commerce/ - 23k - En cache - Pages similaires

Cyberpresse | Contrats de 58 millions US pour Bombardier en ...
... au monde a précisé à la foire aéronautique de Berlin que les contrats portaient
sur deux Learjet 60 vendus à des compagnies allemandes et un Global 5000 ...
www.cyberpresse.ca/reseau/economie/ 0205/eco_102050095347.html - 19k
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 10:15
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5Global 5000
GILOU


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
Global 5000


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-11 08:03:52 (GMT)
--------------------------------------------------

Commerce est devenu un acteur majeur en solutions pour l\'intégration de solutions
e-Business destinées aux entreprises classées dans le Global 5000. ...
www.sterlingcommerce.fr/sterling_commerce/ - 23k - En cache - Pages similaires

Cyberpresse | Contrats de 58 millions US pour Bombardier en ...
... au monde a précisé à la foire aéronautique de Berlin que les contrats portaient
sur deux Learjet 60 vendus à des compagnies allemandes et un Global 5000 ...
www.cyberpresse.ca/reseau/economie/ 0205/eco_102050095347.html - 19k


GILOU
France
Local time: 10:15
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72099

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rowan Morrell
2 mins
  -> merci

agree  spencer
9 mins
  -> merci

agree  herve laurent
19 mins
  -> merci

agree  Claudia Iglesias
38 mins
  -> merci

agree  Geneviève von Levetzow
53 mins
  -> merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search