Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to French translations [PRO]
Tech/Engineering / ITC | | English term or phrase: payload size | enter the IP address of the other network device in the IP field, then select the desired payload size.
The size of PING payload is limited to 99 bytes |
| Cecile CamisaKudoZ activityQuestions: 73 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 30
| Local time: 10:02
|
| | French translation:Taille de la charge (des données utiles) | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-28 10:23:04 (GMT)
--------------------------------------------------
Domaine(s)
– Computer Security
Domaine(s)
– Sécurité informatique
payload Source CORRECT
virus payload Source
CORRECT
manipulation taks Source
CORRECT
manipulation program
Source CORRECT
manipulation programme
Source CORRECT, PROPOSITION
charge Source CORRECT, FÉM
charge du virus Source
CORRECT, FÉM
tâche de manipulation
Source SOURCE TRAD, FÉM
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-28 10:24:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Stockage · Evolution de la taille, de la ... Je peux stocker toutes mes données utiles ... à
puce) est utilisé pour mes données ... ou mes videos · Diversité des ...
www.fing.org/fiesta/tendances_fr.php3 - 11k - En cache - Pages similaires
Transmission synchrone ou asynchrone
... de la transmission synchrone, on a transmission d\'une trame de (9+128)8 bits pour
128 7 bits de données utiles ... Augmenter la taille moyenne des ...
www-lor.int-evry.fr/~pascal/Ens/PC/ Concept/Concept-sol-node2.html - 6k
|
| Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
Local time: 11:02
| Grading comment Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +5 Taille de la charge (des données utiles)
Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-28 10:23:04 (GMT)
--------------------------------------------------
Domaine(s)
– Computer Security
Domaine(s)
– Sécurité informatique
payload Source CORRECT
virus payload Source
CORRECT
manipulation taks Source
CORRECT
manipulation program
Source CORRECT
manipulation programme
Source CORRECT, PROPOSITION
charge Source CORRECT, FÉM
charge du virus Source
CORRECT, FÉM
tâche de manipulation
Source SOURCE TRAD, FÉM
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-28 10:24:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Stockage · Evolution de la taille, de la ... Je peux stocker toutes mes données utiles ... à
puce) est utilisé pour mes données ... ou mes videos · Diversité des ...
www.fing.org/fiesta/tendances_fr.php3 - 11k - En cache - Pages similaires
Transmission synchrone ou asynchrone
... de la transmission synchrone, on a transmission d\'une trame de (9+128)8 bits pour
128 7 bits de données utiles ... Augmenter la taille moyenne des ...
www-lor.int-evry.fr/~pascal/Ens/PC/ Concept/Concept-sol-node2.html - 6k
| | | Grading comment | Graded automatically based on peer agreement. KudoZ. |
|
|
| |
The translation workplace 
