Take to an emergency medical facility
French translation: Conduire à un centre médical d'urgence (aux urgences)
| 11:23 Oct 25, 2002 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 17:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | Conduire à un centre médical d'urgence (aux urgences) |
| ||
| 4 | conduire aux urgences |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Conduire à un centre médical d'urgence (aux urgences) Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-25 11:37:21 (GMT) -------------------------------------------------- mais l?heure de retour, il s?en souvenaient plus précisément: il était 21.00 ce vendredi soir lorsqu?ils eurent rejoint le Centre Médical d?Urgence à ... www.palestinercs.org/French/ blockingambulanceservices.htm -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-25 11:46:45 (GMT) -------------------------------------------------- ... Les signes de gravité devant vous conduire aux Urgences immédiatement sont : malaises, perte de connaissance, vertiges, migraine, nausées, vomissements ... www.sfmu.org/public/maladie_trauma/ - 57k |
| |
Grading comment
| ||