GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:18 Oct 25, 2002 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering / Plumbing, piping, heating | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Etienne Amblard (X) Local time: 10:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | kit de consommables (pour rechanges/réparations) |
| ||
4 | KIT DE QUINCAILLERIE (PLOMBERIE) |
| ||
1 +2 | kit de réparation consommables |
|
kit de réparation consommables Explanation: Je ne connais pas l'expression et ne l'ai pas trouvée véritablement associée à la plomberie. Ou s'agirait-il de "cache-tuyaux", terme que j'invente. |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
33 mins confidence: peer agreement (net): +2
|