French translation: entrée/introduction dans un espace/un local clos
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:closed room entry
Inertization/closed room entry
Our products are transported without inertization. Closed room entry is strictly forbidden, even if the tank
has been cleaned. If it is necessary for what reasons however on XXX, it is only accepted after
permission of the production manager. Same instruction will apply on.our customer site to local production
manger. A worker of XXX or the customer must supervise the closed room entry in accordance with the
local permit or work procedures.