KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

Net Equipment power

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:02 Mar 25, 2003
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Net Equipment power
Net Equipment power is guaranteed, which includes Equipment auxiliary loads, but does not include Plant auxiliary loads.
flavie
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1puissance nette des équipements
Jean-Luc Dumont
4puissance nette de l'appareil (de l'équipement)
GILOU


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
puissance nette de l'appareil (de l'équipement)


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-25 21:02:50 (GMT)
--------------------------------------------------

Le pourcentage d\'efficacité est également très important pour déterminer
la puissance nette de l\'appareil (cotes d\'intrants et d\'extrants). ...
www.gpfq.com/page_33/puiss.html - 8k - En cache - Pages similaires

[PDF]La section nette non obturable de l\'entrée d\'air ne peut être ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... Le tableau ci-dessous donne la section nette des orifices d\'amenée
d\'air en fonction de la puissance de l\'appareil


GILOU
France
Local time: 03:59
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72079
Login to enter a peer comment (or grade)

43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
puissance nette des équipements


Explanation:
Dataligence - Intelligence artificielle et robotique - [ Translate this page ]
... A Big Bend, la puissance électrique sera accrue de 2%. Ce système ... Enfin, la durée
de vie des équipements de la centrale s'en trouvera allongée, réduisant ...
www.dataligence.com/ newsartificialintelligence.phtml?cat=25 - 44k - Cached - Similar pages

accueil - [ Translate this page ]
... La puissance des équipements de la centrale (chaudière et turbo-alternateur)
a été optimisée à 30 MWe, en fonction de l'évolution de la ressource ...
pro.wanadoo.fr/climat/cte.htm - 7k - Cached - Similar pages


Jean-Luc Dumont
France
Local time: 03:59
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 2872

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yolanda Broad
9 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search