ELECTRODE BULB
| 22:28 Apr 8, 2001 |
| English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | ampoule de l'électrode |
| ||
| na | ampoule de l'électrode |
|
Answers
8 hrs
ampoule de l'électrode Explanation: Une électrode de mesure de pH est constituée d'une ampoule en verre fin contenant une solution et une électrode métallique de mesure de tension, cette ampour est à l'extrémité du tube contenant l'électrode métallique, et c'est elle qui plonge dans la solution à mesurer. On utilise parfois "bulbe de l'électrode", influence de l'anglais ou de la forme effectivement bulbeuse de certaines électrodes combinées? http://www.orionres.com/ionguide/french/Ion12fre.html Explication de base de mesure de pH (niveau lycée): http://www.ac-rouen.fr/lycees/modeste-leroy/ressources/scien... http://perso.wanadoo.fr/bernard.pironin/chimdiv.htm Voir ci-dessus |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs
ampoule de l'électrode Explanation: a. plonger délicatement l’électrode dans la solution ; l’ampoule de l’extrémité doit être complètement immergée. b. après quelques secondes, lire la valeur de pH affichée sur le pH-mètre. c. rincer et sécher l’électrode pour d’autres mesures. (http://www.ac-rouen.fr/lycees/modeste-leroy/ressources/scien... Reference: http://www-dta.cea.fr/DAMRI/FR/Pages/damri98%20f.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations