KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

JOG MENU

French translation: Touche JOG (menu)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:40 May 16, 2003
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering / TV/SATELLITE
English term or phrase: JOG MENU
TV MENUS
kristin_mata
French translation:Touche JOG (menu)
Explanation:
rocbo : NUM720, manuel operateur
... PREF. CHGT. DCHGT. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Touche JOG. Menu donnant accès au choix d'incrémentation
appliqué au déplacements manuels. MENU. J.001. J.01. J.1. J1. J10. ILL. 1. 2. 3. ...
perso.wanadoo.fr/rocbo/prod/ cours/num720f/modes_fr.html - 21k - En cache - Pages similaires

[PDF]NUM 720F Accès aux modes
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... MENU 1 CONT SEQ IMD RAP RNS MODIF 1 2 3 4 5 6 MENU 2 TEST MANU POM PREF CHGT DCHGT
1 2 3 4 5 6 Touche JOG Menu donnant accès au choix d'incrémentation ...
perso.wanadoo.fr/rocbo/prod/cours/ num720f/pdf/modes_fr.pdf - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine perso.wanadoo.fr ]

[PDF]LABORATOIRE 8 - TENSIOMÈTRE
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... l'aide d'un vernier électronique. * À l'aide de la touche JOG, remonter
la mâchoire du haut. * Retirer la mâchoire du haut et ...
www.cours.polymtl.ca/4506/Laboratoires/labo_8.pdf - Pages similaires

[PDF]1 ­ Généralités 1.1 Raccordement de la télécommande RC-828
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Shuttle" (dépla- cement rapide d'un point à un autre) est activé, que ce soit
à l'aide de la touche SHUTTLE de l'enregistreur ou la touche JOG/SHUTTLE de ...
www.tascam.de/fr/docs/RC-828_Manuel.pdf - Pages similaires

[PDF]Modèle : CIMR-E7C
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... le menu hiérarchique Touche Local/remote Changement du mode local (opérateur numérique)
vers le mode distant (entrées/sorties) Touche JOG Fonctionnement à ...
www.tem-sa.fr/pdf/Varispeed_E7.pdf - Pages similaires

Les nouveautés
... calculette. Spécialités fonctionnelles ou physiques, Touche Jog Dial,
5 dimensions, boitier traité UV. Ecran, 5X12 animé, graphique. ...
www.avenir-telecom.fr/francais/flash_info/ lasvegas/sonynews.htm - 14k - En cache - Pages similaires
Selected response from:

Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Belgium
Local time: 12:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2Touche JOG (menu)
Said Kaljanac a.k.a. SARAJ


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
Touche JOG (menu)


Explanation:
rocbo : NUM720, manuel operateur
... PREF. CHGT. DCHGT. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Touche JOG. Menu donnant accès au choix d'incrémentation
appliqué au déplacements manuels. MENU. J.001. J.01. J.1. J1. J10. ILL. 1. 2. 3. ...
perso.wanadoo.fr/rocbo/prod/ cours/num720f/modes_fr.html - 21k - En cache - Pages similaires

[PDF]NUM 720F Accès aux modes
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... MENU 1 CONT SEQ IMD RAP RNS MODIF 1 2 3 4 5 6 MENU 2 TEST MANU POM PREF CHGT DCHGT
1 2 3 4 5 6 Touche JOG Menu donnant accès au choix d'incrémentation ...
perso.wanadoo.fr/rocbo/prod/cours/ num720f/pdf/modes_fr.pdf - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine perso.wanadoo.fr ]

[PDF]LABORATOIRE 8 - TENSIOMÈTRE
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... l'aide d'un vernier électronique. * À l'aide de la touche JOG, remonter
la mâchoire du haut. * Retirer la mâchoire du haut et ...
www.cours.polymtl.ca/4506/Laboratoires/labo_8.pdf - Pages similaires

[PDF]1 ­ Généralités 1.1 Raccordement de la télécommande RC-828
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Shuttle" (dépla- cement rapide d'un point à un autre) est activé, que ce soit
à l'aide de la touche SHUTTLE de l'enregistreur ou la touche JOG/SHUTTLE de ...
www.tascam.de/fr/docs/RC-828_Manuel.pdf - Pages similaires

[PDF]Modèle : CIMR-E7C
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... le menu hiérarchique Touche Local/remote Changement du mode local (opérateur numérique)
vers le mode distant (entrées/sorties) Touche JOG Fonctionnement à ...
www.tem-sa.fr/pdf/Varispeed_E7.pdf - Pages similaires

Les nouveautés
... calculette. Spécialités fonctionnelles ou physiques, Touche Jog Dial,
5 dimensions, boitier traité UV. Ecran, 5X12 animé, graphique. ...
www.avenir-telecom.fr/francais/flash_info/ lasvegas/sonynews.htm - 14k - En cache - Pages similaires


Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Belgium
Local time: 12:52
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in BosnianBosnian
PRO pts in pair: 21

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILOU: ça doit être avance lente par opposition à avance rapide, to jog, c'est avancer par à-coups
7 mins
  -> Ca dépend, on peut avancer à coup de 2x, 4x.... voire 128x par rapport à la vitesse normale.

agree  Sanaa Omrany
23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search