KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

Snow cross

French translation: effets étoilés

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Snow cross
French translation:effets étoilés
Entered by: RHELLER
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:28 May 21, 2003
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Snow cross
Snow cross - adds sparkle to light s



http://www.sony.nl/view.x?catname=LensesandFilters&prodname=...
GILOU
France
Local time: 07:13
effets étoilés
Explanation:

VF58SC

Filtre à effets spéciaux

Le kit de filtre à effets spéciaux VF-58SC confère la créativité à vos photos. Les images peuvent être diffusées en utilisant le filtre de flou artistique, ou encore, des effets étoilés à 4 points peuvent être ajoutés pour les illuminer. Avec l’étui souple personnalisé inclus, ce kit facilite l’ajout d’effets spéciaux lors des prises de vues.




Selected response from:

RHELLER
United States
Local time: 23:13
Grading comment
Merci Rita))
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3effets étoilésRHELLER


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
effets étoilés


Explanation:

VF58SC

Filtre à effets spéciaux

Le kit de filtre à effets spéciaux VF-58SC confère la créativité à vos photos. Les images peuvent être diffusées en utilisant le filtre de flou artistique, ou encore, des effets étoilés à 4 points peuvent être ajoutés pour les illuminer. Avec l’étui souple personnalisé inclus, ce kit facilite l’ajout d’effets spéciaux lors des prises de vues.







    Reference: http://fr.sonystyle.ca/webapp/commerce/servlet/ProductDispla...
RHELLER
United States
Local time: 23:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1598
Grading comment
Merci Rita))
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search