https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/tech-engineering/441283-configurable-with-a-variety-of.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to French

configurable with a variety of

French translation: configurable avec tout un choix de cuves à circulation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:configurable with a variety of
French translation:configurable avec tout un choix de cuves à circulation
Entered by: GILLES MEUNIER

07:43 May 23, 2003
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: configurable with a variety of
The detector is configurable with a variety of flow cells
Olivier Den Hartigh
France
Local time: 12:19
ce détecteur est configurable avec tout un choix de cuves à circulation
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 07:49:20 (GMT)
--------------------------------------------------

ubject Field(s)
– Scientific Research Equipment
– Analytical Chemistry
– Conductivity and
Superconductivity (Electricity)
Subject Field(s)
– Matériel et équipement
(Recherche scientifique)
– Chimie analytique
– Conductivité et supraconductivité
(Électricité)

flow cell Source CORRECT

cuve de circulation
Source FEM

cuve à circulation Source
FEM

OBS – Term(s) taken from a
Canadian laboratory-
equipment company\'s
catalogue. Source

OBS – Terme(s) tiré(s) du
catalogue d\'une compagnie
canadienne d\'équipement de
laboratoire. Source


--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 07:47:54 (GMT)
--------------------------------------------------

... Monochromateur Réseau protégé Jobin Yvon® Détecteur Cellule Silicium ... thermo-staté
à circulation externe 70CI0110 Cuve à circulation verre volume 30 ...
www.fmm-exp.com/prim.htm - 30k - En cache - Pages similaires

prim 500



--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 07:48:14 (GMT)
--------------------------------------------------

Précision Dérive Lumière parasite @ 340 nm Detecteur Afficheur Source ... ambiant
ou thermostaté par effet peltier, cuve à circulation, logiciel, cuves ...
www.secomam.fr/ANTHadv_FR.htm - 41k - En cache - Pages similaires

SECOMAM - PRIM Light
... Précision Dérive Lumière parasite @ 340 nm Détecteur Afficheur Source ... Support
de tube, support thermostaté avec cuve à circulation, logiciel PC ...
www.secomam.fr/PRIMlight_FR.htm - 39k -

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 12:19
Grading comment
Merci Gilles
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ce détecteur est configurable avec tout un choix de cellules ...
Francis MARC
4ce détecteur est configurable avec tout un choix de cuves à circulation
GILLES MEUNIER


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ce détecteur est configurable avec tout un choix de cellules ...


Explanation:
=

Francis MARC
Lithuania
Local time: 13:19
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 12561
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ce détecteur est configurable avec tout un choix de cuves à circulation


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 07:49:20 (GMT)
--------------------------------------------------

ubject Field(s)
– Scientific Research Equipment
– Analytical Chemistry
– Conductivity and
Superconductivity (Electricity)
Subject Field(s)
– Matériel et équipement
(Recherche scientifique)
– Chimie analytique
– Conductivité et supraconductivité
(Électricité)

flow cell Source CORRECT

cuve de circulation
Source FEM

cuve à circulation Source
FEM

OBS – Term(s) taken from a
Canadian laboratory-
equipment company\'s
catalogue. Source

OBS – Terme(s) tiré(s) du
catalogue d\'une compagnie
canadienne d\'équipement de
laboratoire. Source


--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 07:47:54 (GMT)
--------------------------------------------------

... Monochromateur Réseau protégé Jobin Yvon® Détecteur Cellule Silicium ... thermo-staté
à circulation externe 70CI0110 Cuve à circulation verre volume 30 ...
www.fmm-exp.com/prim.htm - 30k - En cache - Pages similaires

prim 500



--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 07:48:14 (GMT)
--------------------------------------------------

Précision Dérive Lumière parasite @ 340 nm Detecteur Afficheur Source ... ambiant
ou thermostaté par effet peltier, cuve à circulation, logiciel, cuves ...
www.secomam.fr/ANTHadv_FR.htm - 41k - En cache - Pages similaires

SECOMAM - PRIM Light
... Précision Dérive Lumière parasite @ 340 nm Détecteur Afficheur Source ... Support
de tube, support thermostaté avec cuve à circulation, logiciel PC ...
www.secomam.fr/PRIMlight_FR.htm - 39k -



GILLES MEUNIER
France
Local time: 12:19
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 75574
Grading comment
Merci Gilles
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations