French translation: couches d'informations complémentaires (à usage militaire)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering / cartographie marine
English term or phrase:additional military layers
"Additional Military Layers (AML) is a NATO initiative, coordinated by the UKHO (UK Hydrographic Service). (...) The UKHO has traditionally supplied a series of special products to its defence customers. These include many overprints and overlays, publications and special tactical products for use with a single type of display. (...) Although AML stands for Additional Military Layers, the analogy with adding information to a standard navigational chart is not strictly accurate as, in some instances, AML will provide the user with all the information needed. In addition, the AML concept lends itself equally to non-military applications."