KudoZ home » English to French » Computers (general)

browser window

French translation: fenêtre de navigateur

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:browser window
French translation:fenêtre de navigateur
Entered by: GILOU
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:41 Nov 5, 2003
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: browser window
Click on links below to view the related support materials currently available online. Files noted as a PDF require Adobe Acrobat Reader to view them. These may be viewed in the *browser window* or downloaded for offline viewing/reference. All other download files are self-executable applications.
Christine Slattery
Local time: 23:35
fenêtre (de) navigateur
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-05 13:42:23 (GMT)
--------------------------------------------------

Article décrivant les méthodes pour ouvrir une nouvelle
fenêtre de navigateur avec les paramètres. ...
www.webdeveloppeur.com/Tutoriels/ Javascript/fenetre.html - 12k - En cache - Pages similaires

Javascript - Ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur.
Comment ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur, lors de l\'accès à une page
de votre site en Javascript. ... Ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur. ...
www.asaisir.com/a-la-page/data/trucs/faq_7c.shtml - 16k - En cache - Pages similaires

Chaîne Webmaster - Ouvrez et paramétrez une fenêtre de ...
... Astuces. [ Toutes les astuces ]. Ouvrez et paramétrez une fenêtre de navigateur
Vous pouvez grâce à ce script JavaScript afficher, via un lien, une page dans ...
webmaster.lycos.fr/tips/985014802/ - 26k - En cache - Pages
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 06:35
Grading comment
merci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4fenêtre (de) navigateur
GILOU


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
fenêtre (de) navigateur


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-05 13:42:23 (GMT)
--------------------------------------------------

Article décrivant les méthodes pour ouvrir une nouvelle
fenêtre de navigateur avec les paramètres. ...
www.webdeveloppeur.com/Tutoriels/ Javascript/fenetre.html - 12k - En cache - Pages similaires

Javascript - Ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur.
Comment ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur, lors de l\'accès à une page
de votre site en Javascript. ... Ouvrir une nouvelle fenêtre du navigateur. ...
www.asaisir.com/a-la-page/data/trucs/faq_7c.shtml - 16k - En cache - Pages similaires

Chaîne Webmaster - Ouvrez et paramétrez une fenêtre de ...
... Astuces. [ Toutes les astuces ]. Ouvrez et paramétrez une fenêtre de navigateur
Vous pouvez grâce à ce script JavaScript afficher, via un lien, une page dans ...
webmaster.lycos.fr/tips/985014802/ - 26k - En cache - Pages


GILOU
France
Local time: 06:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 2390
Grading comment
merci beaucoup!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michael Hesselnberg
0 min

agree  AnneSteph
3 mins

agree  Jérôme Haushalter
6 mins

agree  RHELLER
8 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jun 23, 2015 - Changes made by elysee:
Field (specific)(none) » Computers (general)


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search