17:48 Nov 5, 2003 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jean-Luc Dumont France Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
|
Le film est format vidéo pour Windows, fichier AVI type 2 Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-05 17:54:47 (GMT) -------------------------------------------------- \"en format vidéo\", pardon -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-05 18:01:15 (GMT) -------------------------------------------------- \"OVNI 2 pour Windows sur cédérom reprend le scénario du logiciel OVNI 1 et y ajoute les possibilités liées au système d\'exploitation -interface graphique Windows : multifenêtrage, transfert de données et de graphiques vers d\'autres applications tableurs ou traitements de textes, possibilité d\'exploiter ses propres fichiers vidéo (norme\"video pour Windows\" AVI).\" ( http://www.cnam.fr/hebergement/udp/nouveautes/fourniss/logic... \"En MSP 6.0 si vous essayez de copier un fichier AVI type 2 vers la bande, vous recevrez un message d\'erreur, car MSP 6.0 ne sort que des fichiers AVI type 1\" ( http://216.239.39.104/search?q=cache:x9NN3FY9ek8J:www.infini... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the footage is captured as a video for windows avi type 2 file. Les sequences sont saisi comme un video fichier AVY,type 2 pour Windows,fichier AVY Explanation: suggestion -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2003-11-05 18:07:26 GMT) -------------------------------------------------- Correction(I should not be in a hurry :) LES SEQUENCES SONT SAISIES COMME UN FICHIER VIDEO AVI ,TYPE 2 POUR WINDOWS |
| |