remote
French translation: terminal distant
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:06 Nov 6, 2003 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering / Wiring | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 03:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | distant, à distance |
| ||
| 4 | lointain |
| ||
| 3 | bouchons coaxial |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8distant, à distance Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-06 13:10:28 (GMT) -------------------------------------------------- terminaux distants -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-06 13:11:09 (GMT) -------------------------------------------------- répétitifs de synchronisation entre les serveurs centraux et les bases de données déployées sur un grand nombre de terminaux distants - et potentiellement ... www.sunopsis.com/corporate/fr/synchronisation.htm - 26k - En cache - Pages similaires La justice américaine est réticente à reconnaître à BT, la ... ... la juge McMahon rappelle que le brevet de BT montre comment accéder à de l\'information stockée sur un ordinateur central, à partir de terminaux distants. ... www.zdnet.fr/actualites/internet/ 0,39020774,2106712,00.htm - 47k - 4 nov 2003 |
| |
Grading comment
| ||