KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

IF signal loop through

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:17 Nov 10, 2003
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering / digital satellite receiver
English term or phrase: IF signal loop through
• 1 LNB input (F- type), IF signal loop through
macpass
Advertisement


Summary of answers provided
3E/S (entrée/sortie) de FI (fréquence intermédiaire)
GILOU
3signal FI à deux têtes en boucle (loop-through)RHELLER


  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
if signal loop through
signal FI à deux têtes en boucle (loop-through)


Explanation:
universel, la polarisation est sélectionnée par le contrôle 13/17 volts et la sélection du LOF (fréquence de l ... Le signal FI est bouclé, autorisant le ...
www.satellite-international.com/TSI/02/03/lg/


) Système à deux têtes en boucle (loop-through) 1 câble ... pour fournir une connexion “loop-through” au LNB ... terrestres sont ajoutés au signal FI émis par ...

www.eutelsat.com/fr/french/doc/guide_fr.pdf

DIN): 1.0µV/11.2 dBf- Rapport signal/bruit Mono ... 0.3 %- Sélectivité : 65 dB (+/- 300 kHz)- Réjection Fréquence Intermédiaire (FI) : 90 dB ...
www.son-hifi-multidiscount.com/Amplificateurs/ amplificateurs_tuner_audio_video__NQBWT_C1943.html

RHELLER
United States
Local time: 20:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1598
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
E/S (entrée/sortie) de FI (fréquence intermédiaire)


Explanation:
NTSC; Entrée et sortie audio (audio loop through); Capture vidéo
: 320x240 @ 23img/s (NTSC), 384x288 @ 19 img/s (PAL); Compresseur ...
www.hauppauge.fr/my/prod_873.htm - 12k - 9 nov 2003 - En

GILOU
France
Local time: 04:35
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72075
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search