KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

purified stock


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:25 Jan 23, 2004
English to French translations [PRO]
English term or phrase: purified stock
comparison between the infectious titers of recombinant lentivirus construct and and MLV construct assayed on 208F fibroblasts. the results indicate that the HIV vector of the present invention is at least as infectious as the standard MLV vector. Purified stock indicate that titers after concentrating the supernatant by ultracentrifugation
Local time: 12:33

Summary of answers provided
3depot purifie
Bernadette Delahaye



7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
depot purifie

??? Bon courage!Pas tres rigolo votre traduction!

Bernadette Delahaye
Local time: 13:33
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 97
Grading comment
désolée, je ne pense pas du tout. personne ne se mouille!!
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: désolée, je ne pense pas du tout. personne ne se mouille!!

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search