13:03 Mar 6, 2004 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cheungmo | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | manquer le coche |
| ||
5 +2 | laisser passer l'opportunité |
| ||
5 +2 | rater/manquer/perdre l'occasion |
|
laisser passer l'opportunité Explanation: Ça vient probablement de "window of opportunity". |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
7 mins confidence: peer agreement (net): +2
|