GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:01 Feb 15, 2006 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karim Oualladi Morocco Local time: 07:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ensemble/jeu de programme en couches |
| ||
4 | pile |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
pile Explanation: Une pile de protocoles... « TTPCom fournit une adresse IP numérique et une pile de protocoles sures pour un modem numérique » a déclaré Julian Hildersley, Assistant Directeur de la section commerciale Siliconde TTPCom. « La combinaison des solutions systèmes de Silicon Laboratories et de la pile de protocoles IP cellulaires et GSM/GPRS de TTPCom permet aux clients d'avoir un temps d'accès au marché accéléré pour une plate-forme mobile complète et fiable. » www.silabs.com/public/documents/pr_doc/ products/Wireless/AeroFone/fr/P49release_rFINAL.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ensemble/jeu de programme en couches Explanation: In network parlance, a stack is a set of layered programs, each of which talks to the ones above and below it. Below is an illustration of the most common kind of network stack, showing how an application program talks through the stack to the low-level network: tangentsoft.net/wskfaq/glossary.html -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2006-02-15 09:13:52 GMT) -------------------------------------------------- programme'S' ! -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-02-15 10:07:19 GMT) -------------------------------------------------- ou empilement de programmes en couches (si vous voulez garder pile) La partie logicielle d'un ordinateur peut se décomposer en un empilement de programmes en couches. Les couches basses sont celles du BIOS et d'une partie du SE, qui permettent de démarrer la machine et d'accéder aux périphériques et divers composants matériels. Ensuite, on trouve les couches moyennes composées de la plus grande partie du SE qui permettent d'assurer les commandes essentielles comme la gestion des fichiers, de la mémoire, etc. Enfin, les couches logicielles dites hautes sont celles de l'interface graphique et des applications qui permettent de manipuler facilement les données de l'ordinateur afin d'en sortir ce pourquoi on utilise, finalement, un ordinateur. http://www2.univ-reunion.fr/modus/MOI/TP/TP1.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.