KudoZ home » English to French » Telecom(munications)

blackout blinds

French translation: stores d'occultation

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:07 Nov 23, 2009

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / réseau hôtel

English term or phrase: blackout blinds

We have made the following assumptions regarding business centre ICT infrastructure requirements:
• Cabled data connectivity (with PC provision)
• AV control user interfaces (eg touch panels)
• Digital signage
• Black-out blinds

emma2 KudoZ activity Questions: 1009 (9 open) (1 without valid answers) (47 closed without grading) Answers: 9
Local time: 09:56

French translation:stores d'occultation

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-11-23 08:17:34 GMT)
--------------------------------------------------

VELUX propose une gamme complète de stores d'occultation pour vivre sereinement ... Un store plissé blanc à été ajouté à ce store d'occultation bleu foncé. ...
www.velux.fr/produit/Stores/.../occultation/ - En cache - Pages similaires
Store d'occultation DKL - VELUX FranceLes stores d'occultation conviennent parfaitement aux chambres à coucher de toute la famille. Ils plongent la

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-11-23 08:18:21 GMT)
--------------------------------------------------

voir aussi le lien :

Stores d'occultation (Siesta). VELUX Blackout Blinds. Si vous voulez faire le noir dans une pièce, le store d'occultation Siesta est la solution idéale. ...
www.itzala.fr/productselect/blackout