KudoZ home » English to French » Telecom(munications)

Bluetooth bundle

French translation: Adaptateur Bluetooth

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Bluetooth bundle
French translation:	Adaptateur Bluetooth
Entered by:	Annabelle Pepin

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:00 Nov 4, 2011

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Matériel de transmission

English term or phrase: Bluetooth bundle

NEC NP64 free Bluetooth bundle . S'agit-il d'un adaptateur fourni gratuitement avec le vidéoprojecteur NEC ?
Merci pour votre aide

Annabelle Pepin KudoZ activity Questions: 370 (2 open) (20 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 37
Local time: 01:57

Adaptateur Bluetooth

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-11-04 15:09:57 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.sidev.fr/offers/videoprojecteurs/3207

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-11-04 15:10:11 GMT)
--------------------------------------------------

fourni gratuitement avec le projecteur

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 01:57

Grading comment

Merci Gilles et bonne journée.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

Adaptateur Bluetooth

GILLES MEUNIER

fonction bluetooth intégrée

FX Fraipont

Forfait Bluetooth combiné

Isabelle F. Brunet

Discussion entries: 1

Answers

8 mins confidence:

peer agreement (net): +2

bundle

Adaptateur Bluetooth

GILLES MEUNIER
France
Local time: 01:57
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 1683

Grading comment

Merci Gilles et bonne journée.

42 mins confidence:

bluetooth bundle Forfait Bluetooth combiné

Explanation:
je joins l'exemple de Cogeco ici au Canada pour t'aider.

Reference: http://www.cogeco.ca/web/on/fr/residentiel/forfaits_combines...

Isabelle F. Brunet
Local time: 19:57
Native speaker of:

French

44 mins confidence:

bluetooth bundle fonction bluetooth intégrée

Explanation:
lorsque la surface de projection n’est pas blanche
• La visionneuse supporte la mémoire USB ou la technologie sans fil Bluetooth® (NP64/NP54 seulement)
Les projecteurs NP64 et NP54 possèdent la visionneuse.
La visionneuse permet de visualiser les fichiers image de la mémoire USB disponible dans le commerce inséré dans le port USB du projecteur,.
En connectant l’adaptateur USB optionnel Bluetooth® (NP01BA) au projecteur vous pouvez transmettre sans fil des images au projecteur depuis vos PC et téléphones portables grâce à la technologie sans fil Bluetooth.
Veuillez vous reporter à la liste de pays et de régions supportés par l’adaptateur USB Bluetooth USB optionnel (NP01BA) à la page 38."
http://www.support.nec-display.com/.../NP64_manual_F..

"Compatibilité USB 2.0 (Photo, Musique, Vidéo, DIVX HD)
Fonction Bluetooth integrée"
http://www.ubaldi.com/tv/televiseur-lcd/lg/televiseur-lcd-11...

FX Fraipont
Belgium
Local time: 01:57
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 204

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Bluetooth bundle

French translation: Adaptateur Bluetooth

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Bluetooth bundle

French translation: Adaptateur Bluetooth

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.