KudoZ home » English to French » Telecom(munications)

Mobile termination rates

French translation: tarifs d'interconnexion de téléphonie mobile

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Mobile termination rates
French translation:	tarifs d'interconnexion de téléphonie mobile
Entered by:	Katerina Kallitsi

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:49 Apr 16, 2004

English to French translations [PRO]
Telecom(munications) / Minutes of a meeting

English term or phrase: Mobile termination rates

New regulatory framework: tour the table on transposition
The Chairman made a tour de table on transposition.
XXX (A country): draft legislation transposing the ePrivacy Directive has been presented to Parliament. An “opt-in” provision is enforced. 8 Decisions concerning SMP markets have entered into force. Mobile termination rates have been lowered.

Katerina Kallitsi KudoZ activity Questions: 722 (none open) (2 closed without grading) Answers: 1169
Local time: 13:53

tarifs d'interconnexion de téléphonie mobile

Explanation:
Telecom Info Service - [ Translate this page ]
... que l’appelant doive payer un tarif massivement trop ... pour obtenir des tarifs d‘interconnexion
basés sur ... Prise en compte de la téléphonie mobile dans le ...

Selected response from:

Hugues DESESQUELLES
United Kingdom
Local time: 12:53

Grading comment

Thanks, Hugues
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

coûts de connections des portables

Hacene

tarifs d'interconnexion de téléphonie mobile

Hugues DESESQUELLES

Answers

1 hr confidence:

mobile termination rates coûts de connections des portables

Explanation:
it is the price of connecting with different networks

Reference: http://www.ovum.com/go/content/mx2.htm

Hacene
United Kingdom
Local time: 11:53
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 19

3 hrs confidence:

mobile termination rates

tarifs d'interconnexion de téléphonie mobile

Hugues DESESQUELLES
United Kingdom
Local time: 12:53
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thanks, Hugues

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Mobile termination rates

French translation: tarifs d'interconnexion de téléphonie mobile

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Mobile termination rates

French translation: tarifs d'interconnexion de téléphonie mobile

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.