22:20 Apr 5, 2008 |
English to French translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / Clothing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: socratisv Greece | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | bleu persan / (bleu de Nevers) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
persian jewel bleu persan / (bleu de Nevers) Explanation: Il s'agit d'une couleur entre le vert et le bleu comme les motifs ci-dessous: http://tinyurl.com/5zvnor ( couverture) http://tinyurl.com/6ddgd3 (lacets) http://tinyurl.com/62j23w (céramique/faïences?) Quelques références de Persian Jewel dans les secteurs du textile et de la céramique utilisent le code 20920. Cf aussi le fil de discussion: http://tinyurl.com/48hmzr pour le bleu de Nevers cf: http://www.inalf.fr/bleu/bleu.htm |
| |
Grading comment
| ||