15:38 Sep 4, 2008 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lizinbristol | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | pilosité |
| ||
4 +1 | Fibrillation |
| ||
3 | pelosité |
| ||
3 | ébouriffage |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
pelosité Explanation: c'est la qualité du poil du verqui change; plus poilu à l' extèrieure, plus soyeux à l' intèrieure. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pilosité Explanation: Cf texte du CNRS relatif à ce sujet http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=188146 |
| |
Grading comment
| ||