GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:36 Jan 14, 2003 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / textiles | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Bastin Spain Local time: 03:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | coutures bordées / doubles coutures bordées |
| ||
4 | coutures liées/ coutures doubles liées |
|
coutures bordées / doubles coutures bordées Explanation: ... les produits chimiques Modèles Description Couleur Grandeurs Caractéristique 1B-428 Avec capuchon, Bleu Petit à 4XGrand Couture bordée élastiques aux ... www.distribec.com/catalogu/corps.pdf Reference: http://www.granddictionnaire.com |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
coutures liées/ coutures doubles liées Explanation: Reference Termium : Domaine(s) – Sewing – Protective Clothing – Occupational Health and Safety – Toxicology Domaine(s) – Couture – Vêtements de protection – Santé et sécurité au travail – Toxicologie bound seam couture liée ... Ne comportent aucun couture à l'avant (principale aire d'exposition aux produits chimiques). Offerts avec des coutures surjetées ou des coutures liées. ... www.kc-safety.com/prod_pdfs/HG1_french.pdf - Pages similaires [PDF]I5429_KCPM961-1 French Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML ... Offerts avec coutures liées ou avec coutures bordées avec un biais. Pour obtenir de l'information importante, consultez la couverture arrière. ... www.kc-safety.com/prod_pdfs/HG2_french.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.