KudoZ home » English to French » Textiles / Clothing / Fashion

prong arm

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

16:38 Jan 17, 2012

English to French translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion

English term or phrase: prong arm

The arms usage on counters should be used to break up a look and add visual interest to the department. Show
the Customer Assistant the types of arms that are available: straight arm, swan neck straight arm, T arm, swan
neck step arm, peg arm – accessories, prong arm – accessories.

violine KudoZ activity Questions: 134 (3 open) (8 closed without grading) Answers: 3
Local time: 02:00

Summary of answers provided

3 +1

Bras pour barre de charge

nadiaprice

Discussion entries: 2

Answers

15 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Bras pour barre de charge

Explanation:
Une suggestion, on dirait que cela correspond bien. Bonne chance!

Example sentence(s):

ROUXEL, fournisseur des professionnels pour l'agencement de magasin, vous propose toute une gamme de bras pour barres de charges pour l'aménagement et l'exposition de magasins, stand, musées…

Reference: http://www.rouxel.com/119-bras_pour_barre_de_charge.aspx
Reference: http://www.rouxel.com/117-accessoires_barres_de_charge.aspx

nadiaprice
Local time: 20:00
Works in field
Native speaker of:

French

Notes to answerer

Asker: Bras à picots plutôt alors

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

prong arm

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

prong arm

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.