GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:31 Apr 30, 2008 |
English to French translations [PRO] Tourism & Travel / on-line travel sales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 00:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | test de fil d'attente : nom de fil d'attente non valide |
| ||
2 | Test de file (d'attente) invalide |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
queue test invalid Test de file (d'attente) invalide Explanation: ce n'est qu'une suggestion de traduction littérale. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
queue test invalid test de fil d'attente : nom de fil d'attente non valide Explanation: c'est "queue test : invalid queue name" "QUE_ERROR=Nom de file d'attente non valide. NWOBJ_EXIST=Le nom de l'objet NetWare existe déjà. ONLY_95=Cette application ne fonctionne pas sous Windows ..." http://web.ac-lille.fr/ftpia59/Sharp/SCPRINT-reseau/FRENCH/M... |
| |
Grading comment
| ||