Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Tourism & Travel | | English term or phrase: community outreach coordinator | | This is someone's title, he works in a Moroccan National Park, not much context as this is a list of names and titles. |
|  SolenFillatreKudoZ activityQuestions: 209 (none open) ( 30 closed without grading) Answers: 67
France
| | Local time: 05:36
|
| | agent de liaison communautaire | Explanation:
c'est pas mal cité. Il faut voir...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-02-06 09:32:22 GMT)
--------------------------------------------------
Agent de liaison communautaire - Emploi et formation au maroc.www.emploi-maghreb.com/.../agent-de-liaison-communautaire.h... cache
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
Agent de liaison communautaire - Jobs Opportunities Emploi-Maghreb.com, Rogers - Ottawa, ON - Agent de liaison communautaire - 23294 Description ...
Agent(e)s de liaison communautaire (2 postes) | Le Bloc Noteswww.leblocnotes.ca/node/2741En cache - Pages similaires
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
30 juin 2009 – Agent(e)s de liaison communautaire (2 postes). Le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud accueille cette année plus de 13 000 ...
Vous avez consulté cette page le 05/02/12.[PDF]
Consultation sur les besoins des jeunes immigrantes etensemble.etablissement.org/.../Rpt%20Jeunes%20Immig.sept_.07.pdf
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Haïti, Guinée, Maroc, Algérie, Congo, Somalie,. Burundi, Rwanda ..... Agentes ou agents de liaison communautaires, dont un volet avec les jeunes et les familles ...
Beta Conseilsbeta.mr/detail_offre.php?id_offre=10En cache
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
Intitule de l'offre : Un Agent de liaison mmunautaire. Date limite: ... 01 agent de liaison Communautaire. Les emplois ... en face de la Royal Air Maroc, Tél: 45 25 ...
|
| Selected response from:
GILLES MEUNIER
France
Local time: 05:36
| Grading comment "agent" is perfect, thank you, I was stuck on "coordinateur"...
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:   peer agreement (net): +1 agent de liaison communautaire
Explanation:
c'est pas mal cité. Il faut voir...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-02-06 09:32:22 GMT)
--------------------------------------------------
Agent de liaison communautaire - Emploi et formation au maroc.www.emploi-maghreb.com/.../agent-de-liaison-communautaire.h... cache
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
Agent de liaison communautaire - Jobs Opportunities Emploi-Maghreb.com, Rogers - Ottawa, ON - Agent de liaison communautaire - 23294 Description ...
Agent(e)s de liaison communautaire (2 postes) | Le Bloc Noteswww.leblocnotes.ca/node/2741En cache - Pages similaires
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
30 juin 2009 – Agent(e)s de liaison communautaire (2 postes). Le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud accueille cette année plus de 13 000 ...
Vous avez consulté cette page le 05/02/12.[PDF]
Consultation sur les besoins des jeunes immigrantes etensemble.etablissement.org/.../Rpt%20Jeunes%20Immig.sept_.07.pdf
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Haïti, Guinée, Maroc, Algérie, Congo, Somalie,. Burundi, Rwanda ..... Agentes ou agents de liaison communautaires, dont un volet avec les jeunes et les familles ...
Beta Conseilsbeta.mr/detail_offre.php?id_offre=10En cache
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
Intitule de l'offre : Un Agent de liaison mmunautaire. Date limite: ... 01 agent de liaison Communautaire. Les emplois ... en face de la Royal Air Maroc, Tél: 45 25 ...
| GILLES MEUNIER
France
Local time: 05:36
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 174
|
| | Grading comment | "agent" is perfect, thank you, I was stuck on "coordinateur"... |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
36 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
