ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
17:11 Nov 9 English to French
Transport / Trans...
spot transport Natacha DAMBINOFF 3
21:31 Nov 8 ^ liner industry Nathalie Tomaz 3
21:30 Nov 8 ^ trade lane Nathalie Tomaz 3
10:03 Nov 4 ^ Non-PRO: project target shanasan 2
09:11 Nov 4 ^ specialist wagons shanasan 2
08:50 Nov 4 ^ a tiers-1 shanasan 1
21:25 Oct 29 ^ new bypass on a separate alignment Anne-Lise Weidmann 1
21:24 Oct 29 ^ online road improvements Anne-Lise Weidmann 1
14:46 Oct 29 ^ pax perception perception des passagers Catherine Lenoir 3
12:43 Oct 21 ^ interference crossings Valérie Catanzaro 2
00:49 Oct 19 ^ load-in document Papillonbleu9 1
07:41 Oct 4 ^ shuttle navette Grzegorz Mysiński 1
19:17 Oct 3 ^ most direct route single carrier handling chemin le plus direct avec manutention par un seul transporteur kerbager 2
20:34 Sep 25 ^ stanchions Virginie Langlois 3
06:31 Sep 24 ^ line delivery Isabelle Derson 0
16:35 Sep 15 ^ fare card carte de transport patfie 4
16:26 Sep 15 ^ proof of transfer preuve de transport patfie 3
16:08 Sep 15 ^ paddle gate portillon automatique patfie 2
07:32 Aug 31 ^ discharged tube Paul Berthelot 2
07:00 Aug 31 ^ Non-PRO: rear derailleur Paul Berthelot 1
09:47 Aug 30 ^ seat lug raccord de selle Paul Berthelot 2
09:46 Aug 30 ^ cross cover Paul Berthelot 1
07:47 Aug 27 ^ once off shipment Laurent Cattin 3
13:20 Aug 22 ^ transit consignment emma2 2
09:49 Aug 19 ^ People-Moving Equipment Matériel de transport de personnes Béatrice Sylvie Lajoie 2
19:15 Aug 14 ^ framed or crated en cadres [de transport] ou en caisses à claire-voie Gabriela Daniela Ardeleanu 2
13:23 Aug 6 ^ Conventional Rail Noise VM Traductions 3
13:22 Aug 6 ^ subsystem rolling stock-noise sous-système "matériel roulant" et bruit VM Traductions 3
18:37 Aug 4 ^ Bunkering arrangements Gabriela Daniela Ardeleanu 2
14:30 Aug 2 ^ faregate patfie 2
10:11 Jul 29 ^ Non-PRO: carry-on luggage bagage à main gilbertlu 1
09:10 Jul 21 ^ Non-PRO: Freight courier Estelle Demontrond-Box 4
06:25 Jul 17 ^ Shipper Load & Count “SL&C” l'expéditeur charge et compte Alain Alameddine 2
18:22 Jul 14 ^ lock & ride convenience Hélène Curtis 2
13:01 Jul 6 ^ under-recording sous-déclaration RemyUK 2
07:58 Jul 3 ^ Non-PRO: clearance VM Traductions 2
14:39 Jul 1 ^ Non-PRO: Precision class classe de précision VM Traductions 1
19:11 Jun 23 ^ term vehicles and spot vehicles (or trucks) boisa 3
14:01 Jun 23 ^ bridge deciding systems Françoise Pertat 1
13:33 Jun 23 ^ temperature-guided logistics services services logistiques sous température dirigée Françoise Pertat 2
14:29 Jun 15 ^ kill arrêter / terminer Françoise Pertat 3
13:37 Jun 15 ^ saloon cove heating system bar avec chauffage en corniche Michael H G 1
13:10 Jun 15 ^ ‘pull’-type supply chains chaînes d'approvisonnement du type pull/selon système pull Françoise Pertat 1
05:41 Jun 10 ^ flat-lying goods marchandises posées à plat Sonia da Costa 4
14:07 Jun 3 ^ collection note Bordereau de reprise/d'enlèvement RemyUK 1
08:40 May 29 ^ scantling emma2 2
09:43 May 28 ^ gipsy head emma2 1
09:42 May 28 ^ foot wire filin de fixation emma2 3
09:41 May 28 ^ wiggle wire fil en zig-zag emma2 4
14:32 May 26 ^ bundle emma2 5
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: