ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
00:22 English to French
Transport / Trans... 		Stacker Reclaimer Sean Sheahan 3
23:22 Feb 9 ^ grab unloader Sean Sheahan 5
10:51 Feb 9 ^ Sack/Bin carrier porte sac/ poubelle *Coline* 1
18:25 Feb 6 ^ Non-PRO: Right of way (RoW) emprise Captain Haddock 2
06:54 Feb 3 ^ Non-PRO: Dedicated Freight Corridor Couloir ferroviaire destiné au frêt Captain Haddock 5
06:42 Feb 3 ^ Highway Design Engineer ingénieur projeteur conception de routes Captain Haddock 4
20:29 Jan 31 ^ building clearance (dans ce conexte) espace libre au-dessus du bâtiment vfouet 1
07:50 Jan 20 ^ input target Objectif de chargement T_S 2
12:25 Jan 18 ^ yard turnout Cyril Bel-Ange 2
20:28 Jan 16 ^ all around failsafe plan Thierry37 3
00:09 Jan 16 ^ leg tonnage Thierry37 0
00:08 Jan 16 ^ Leg distance tronçon / portion de la route Thierry37 2
20:47 Jan 14 ^ curbside delivery livraison en bordure de trottoir Nina Khmielnitzky 5
02:04 Jan 12 ^ rate shop prospection des tarifs du marché/recherche des meilleurs tarifs Thierry37 2
10:43 Jan 11 ^ crated or packed equipment équipement en caisse ou emballé GILLES MEUNIER 2
06:55 Dec 9 '11 ^ 3 Day Select 3 Day Select Claire Mendes Real 1
19:40 Nov 9 '11 ^ custom repackaging translateword 1
22:27 Nov 7 '11 ^ on an ex store basis départ entrepôt Isabelle Meschi 4
20:45 Nov 2 '11 ^ break the chain rompre l'enchaînement des événements Odile Raymond 1
20:41 Nov 2 '11 ^ communications safety pour assurer la sécurité dans la chaîne de communication Odile Raymond 1
12:55 Oct 31 '11 ^ lawful deck capacity capacité de pontée (pont) réglementaire Valérie Catanzaro 3
14:38 Oct 30 '11 ^ to complete health and other arrival formalities d'accomplir les formalités sanitaires et autres formalités d'arrivée, d'ouvrir les hublots blue words 2
10:56 Oct 30 '11 ^ sub-freight tous les autres frais dus par l\'affréteur Valérie Catanzaro 2
16:34 Oct 28 '11 ^ shipment parcel sizes blue words 3
17:59 Oct 26 '11 ^ rolling rack case valise rack à roulettes Daniel Marquis 3
00:37 Oct 18 '11 ^ tools report matspeedskating 3
22:00 Oct 14 '11 ^ Confidence proof testing matspeedskating 3
21:58 Oct 14 '11 ^ Bottom ISO corner lift test essai de levage par pièces de coin inférieures ou supérieures selon (normes) ISO matspeedskating 2
16:10 Oct 12 '11 ^ vehicle length longueur de véhicule Caroline Boucher 3
21:20 Sep 30 '11 ^ train station yard gare de triage Daniel Marquis 4
11:20 Sep 18 '11 ^ buy in Alain Marsol 1
10:10 Sep 18 '11 ^ image territory Alain Marsol 4
09:57 Sep 18 '11 ^ E*.com sociétés de commerce électronique Alain Marsol 3
19:23 Sep 17 '11 ^ core plank un élément essentiel Alain Marsol 3
13:16 Sep 16 '11 ^ one pack MOQ flouriot 1
13:14 Sep 16 '11 ^ Cut-off flouriot 0
20:39 Sep 15 '11 ^ annual output of the railway operations résultats annuels de l\'expoitation ferroviaire Daniel Marquis 2
21:55 Sep 14 '11 ^ traffic generators/attractors pôles générateurs de trafic Daniel Marquis 4
10:04 Sep 3 '11 ^ on-street parkers ceux qui stationnent dans la rue Pierre Lefebvre 2
09:47 Aug 30 '11 ^ Plate number surveys étude des chiffres figurant sur les plaques minéralogiques Pierre Lefebvre 3
15:22 Aug 29 '11 ^ freight logistics logistique du fret Pierre Lefebvre 2
14:03 Jul 21 '11 ^ upper cross beam of inner mast traverse supérieure de l'élément interieur du mât matspeedskating 1
13:41 Jul 21 '11 ^ wings of sliding rack matspeedskating 2
13:28 Jul 20 '11 ^ liner plate matspeedskating 4
12:20 Jul 20 '11 ^ pilot transport account flouriot 1
15:43 Jul 19 '11 ^ adjuster gear pignon de ratrappage du jeu matspeedskating 1
06:34 Jul 19 '11 ^ buffer seat joint tampon matspeedskating 2
13:19 Jul 18 '11 ^ blade grid of pump impeller grille d'aube de la turbine de la pompe matspeedskating 3
09:28 Jul 18 '11 ^ involute spline of a cone bague de synchronisation conique à cannelures en développante matspeedskating 1
07:12 Jul 18 '11 ^ facing spline groove matspeedskating 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy