English to French translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping | | English term or phrase: Bogie pivot centres | Description d'un train
Bogie pivot centres: 27.1 (8.26m) |
|  Valérie MadesclairKudoZ activityQuestions: 92 (none open) ( 19 closed without grading) Answers: 108
France
| | Local time: 05:38
|
| | entre-axe des pivots de bogies | Explanation:
Voir :
Fiche technique X 4900 ("Caravelles")
Entre-axe des pivots de bogies. 15,20 m. Masse en ordre de marche. 39 500 kg. Masse en charge normale. 45 620 kg. Nombre de bogies. 2 (1 moteur, 1 porteur) ...
perso.orange.fr/florent.brisou/Fiche%20X4900.htm - 51k - En cache - Pages similaires
Fiche technique X 2000
Largeur de caisse. 3080 m. Hauteur maximale au-dessus du rail. 4300 m. Entre-axe des pivots de bogies. Masse en ordre de marche. 72 000 kg. Nombre de bogies ...
perso.orange.fr/florent.brisou/Fiche%20X2000.htm - 54k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine perso.orange.fr ]
QUID - TRANSPORTS FERROVIAIRES - TRAFIC - TRAFIC EN FRANCE - 2 ...
Entre-axe des pivots des motrices : 14 m, des remorques : 18,70 m. Empattement des bogies : 3 m. Roues neuves (essieux moteurs) diamètre : 0,92 m ...
www.quid.fr/2007/Transports_Ferroviaires/Trafic_En_France/2 - 2 août 2007 - Pages similaires
|
| Selected response from:
Proelec
France
Local time: 05:38
| Grading comment Merci de votre réponse.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 hrs confidence:  peer agreement (net): +2 | (distance between) bogie pivot centres entre-axe des pivots de bogies
Explanation:
Voir :
Fiche technique X 4900 ("Caravelles")
Entre-axe des pivots de bogies. 15,20 m. Masse en ordre de marche. 39 500 kg. Masse en charge normale. 45 620 kg. Nombre de bogies. 2 (1 moteur, 1 porteur) ...
perso.orange.fr/florent.brisou/Fiche%20X4900.htm - 51k - En cache - Pages similaires
Fiche technique X 2000
Largeur de caisse. 3080 m. Hauteur maximale au-dessus du rail. 4300 m. Entre-axe des pivots de bogies. Masse en ordre de marche. 72 000 kg. Nombre de bogies ...
perso.orange.fr/florent.brisou/Fiche%20X2000.htm - 54k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine perso.orange.fr ]
QUID - TRANSPORTS FERROVIAIRES - TRAFIC - TRAFIC EN FRANCE - 2 ...
Entre-axe des pivots des motrices : 14 m, des remorques : 18,70 m. Empattement des bogies : 3 m. Roues neuves (essieux moteurs) diamètre : 0,92 m ...
www.quid.fr/2007/Transports_Ferroviaires/Trafic_En_France/2 - 2 août 2007 - Pages similaires
| Proelec
France
Local time: 05:38
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 369
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
