English to French translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping / politique des transports | | English term or phrase: arrangements for provision | Fiscal burden on the Public Treasury:
The current **** arrangement for provision ****of Public Transport service is fiscally unsustainable and involves two important drains on the Public Sector.
Merci! |
| lysianeKudoZ activityQuestions: 652 ( 6 open) ( 8 without valid answers) ( 7 closed without grading) Answers: 464
| Local time: 05:38
|
| | Selected response from:
Euqinimod
Local time: 05:38
| Grading comment oui, je pense aussi au'il s'agit de fonds vu le contexte. Merci.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  
5 hrs confidence: peer agreement (net): +2 programme de financement
Explanation:
Le programme actuel de financement du service de transport public...
| Euqinimod
Local time: 05:38
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 35
|
| | Grading comment | oui, je pense aussi au'il s'agit de fonds vu le contexte. Merci. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jan 22, 2008 - Changes made by lysiane: | | Edited KOG entry | lysiane's old entry - "arrangements for provision" => "programme de financement" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
