Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / delivery | | English term or phrase: curbside delivery | XXX shipments are curbside delivery only, unless otherwise requested.
livraison à la porte?
Explications trouvées sur ce dont il s'agit:
Curbside delivery service provides delivery of your item(s) to the curb at the end of your driveway.
This service does not include set up or assembly of items or removal of packaging materials.
Curbside pickup means you pick it up at the curb (or right by the entrance) yourself and bring it home. White glove means the delivery service will have more bells and whistles, such as delivery and set up included, like programming the remotes, and connecting everything. |
| | | Selected response from:
 Proelec
France
Local time: 05:43
| Grading comment Merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  
| |
The translation workplace 
