KudoZ home » English to French » Zoology

cat

French translation: chat


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cat
French translation:chat
Entered by: Fernando Muela
Options:
- Contribute to this entry

04:22 Feb 4, 2002Login or register (free) for more options.
English to French translations [Non-PRO]
Zoology / animal
English term or phrase: cat
feline, pussycat, cat
jim
chat
Explanation:
Good luck.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-04 04:32:22 (GMT)
--------------------------------------------------

feline = félin
pussycat = petit chat (masculine) /petite chatte (feminine)chaton, minet (m.) / minette (f.)
cat = chat (m.) / chatte (f.)
Selected response from:

Fernando Muela
Spain
Local time: 00:43
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +13chat
Fernando Muela
5chat
schmurr


  

Answers

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +13
chat


Explanation:
Good luck.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-04 04:32:22 (GMT)
--------------------------------------------------

feline = félin
pussycat = petit chat (masculine) /petite chatte (feminine)chaton, minet (m.) / minette (f.)
cat = chat (m.) / chatte (f.)

Fernando Muela
Spain
Local time: 00:43
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  DPolice
47 mins
agree  Nerzh
2 hrs
agree  Gayle Wallimann
2 hrs
agree  Meri Buettner: il y a aussi : un minou/un matou/un greffier - argot (?spelling?)
4 hrs
agree  Electra
4 hrs
agree  Tpro: appelons un chat un chat ...
4 hrs
agree  Ana.uk
5 hrs
agree  thierry2
5 hrs
agree  John Garside
10 hrs
agree  trebeh1
11 hrs
agree  Thierry LOTTE
12 hrs
agree  xxxBrunito
17 hrs
agree  Nikki Scott-Despaigne: Here's a source for other one-worders you may be needing, English to French / French to English. Good luck! http://humanities.uchicago.edu/forms_unrest/FR-ENG.html
19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)


8 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
chat


Explanation:
mew!

schmurr
Italy
Local time: 00:43
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy