KudoZ home » English to Gaelic » Art, Arts & Crafts, Painting

no mercy

Gaelic translation: gan trócaire


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:no mercy
Gaelic translation:gan trócaire
Entered by: Orla Ryan
Options:
- Contribute to this entry

21:40 Feb 28, 2004Login or register (free) for more options.
English to Gaelic translations [Non-PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting
English term or phrase: no mercy
want the translation for a tattoo, so would like it to be correct
queade
gan trócaire
Explanation:
http://www.englishirishdictionary.com/
Selected response from:

Orla Ryan
Ireland
Local time: 06:55
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2gan trócaire
Orla Ryan


  

Answers

41 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
gan trócaire


Explanation:
http://www.englishirishdictionary.com/

Orla Ryan
Ireland
Local time: 06:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxCipo
106 days

agree  GaelEire
426 days
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »