English to Gaelic translations [Non-PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters | | English term or phrase: Shannon Marie | | it's two names |
| | | Sionainn Máire | Explanation:
That is the direct translation of the two names. It was more usual in older Irish society to give the first name of the child and then the name of the mother or father in the genitive, as in Shannon of Marie (if Marie is her mother's name). Apart from that just give the two names as I have above. |
| Selected response from:
Tony Pratschke
Ireland
Local time: 07:10
| Grading comment Thank You
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| | |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1