ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Georgian » Mathematics & Statistics

confounding


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:45 Dec 3, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Georgian translations [PRO]
Social Sciences - Mathematics & Statistics
English term or phrase: confounding
confounding covariates

An appropriate statistical method will be used to adjust for potential confounding covariates associated with treatment assignment when constructing CIs around the treatment differences
Elene P.
Georgia
Local time: 19:32


Summary of answers provided
5დამახინჯების (კოვარიაციები)
Ia Dzamashvili
2damatebiTi cvladi
DLyons


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
damatebiTi cvladi


Explanation:
See P28 of the URL. It gives the above for "confounding variable" but
I seem to be only able to paste ASCII text.


    Reference: http://www.scribd.com/doc/33517360/%E1%83%A4%E1%83%A1%E1%83%...
DLyons
Ireland
Local time: 16:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
დამახინჯების (კოვარიაციები)


Explanation:
We can use "confounding" separately or as "comfounding factor", confounding variable, lurking variable, a confound, or confounder

confounding variable - искажающий фактор

see also a very simple definition and example of using confounding at: http://www.alleydog.com/glossary/definition.php?term=Confoun...

Ia Dzamashvili
Local time: 11:32
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: