ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Georgian » Medical (general)

rate of recruitment and event rates

Georgian translation: მონაწილეთა მაჩვენებელი (რიცხვი) და შემთხვევათა საერთო მაჩვენებლები


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:02 Jan 8, 2012
English to Georgian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / clinical trials
English term or phrase: rate of recruitment and event rates
When outcome data are available for 200 trial participants, the Committee will review the rate of recruitment into the trial and the overall event rates. The Committee will consider the extent to which the rate of recruitment and the event rates correspond to those anticipated before the trial and will take whatever action is needed in light of this information.
Elene P.
Georgia
Local time: 19:33
Georgian translation:მონაწილეთა მაჩვენებელი (რიცხვი) და შემთხვევათა საერთო მაჩვენებლები
Explanation:
როცა კვლევის 200 მონაწილის შედეგების მონაცემები გახდება ხელმისაწვდომი, კომიტეტის (კომისია) გადახედავს (შეისწავლის) კვლევის მონაწილეთა მაჩვენებელსა (რიცხვს) და შემთხვევათა საერთო მაჩვენებლებს.
Selected response from:

Natali Slepakova
Georgia
Local time: 19:33
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5მონაწილეთა მაჩვენებელი (რიცხვი) და შემთხვევათა საერთო მაჩვენებლები
Natali Slepakova


  

Answers


19 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
მონაწილეთა მაჩვენებელი (რიცხვი) და შემთხვევათა საერთო მაჩვენებლები


Explanation:
როცა კვლევის 200 მონაწილის შედეგების მონაცემები გახდება ხელმისაწვდომი, კომიტეტის (კომისია) გადახედავს (შეისწავლის) კვლევის მონაწილეთა მაჩვენებელსა (რიცხვს) და შემთხვევათა საერთო მაჩვენებლებს.

Natali Slepakova
Georgia
Local time: 19:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GeorgianGeorgian
PRO pts in category: 12
Grading comment
thx
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: