Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Georgian translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | English term or phrase: hemorrhagic fevers | | ? |
| | | hemoragiuli cieb-cxeleba | Explanation:
ჰემორაგიული ციებ-ცხელება
(in MSArial unicode)
Tu gsurs damatebiti informaciis migeba tvit daavadebis shesaxeb, ixile rusuli website-bi; daavadebas rusuli saxelcodebaa: ãåìîðàãè÷åñêàÿ ëèõîðàäêà, tumca chemi pasuxi ar ekrdnoba rusul websites; ubralod eleqtronul qartul ckaroebs ver gititeb mati ar arsebobisa gamo.
|
| Selected response from:
 DGK T-I
United Kingdom
Local time: 22:48
| Grading comment gmadlobt kalbatono giuli. esec sakmarisia da tanac emtxveva chemi medikosi megobris ganmartebas! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
50 mins confidence:  peer agreement (net): +1 hemoragiuli cieb-cxeleba
Explanation:
ჰემორაგიული ციებ-ცხელება
(in MSArial unicode)
Tu gsurs damatebiti informaciis migeba tvit daavadebis shesaxeb, ixile rusuli website-bi; daavadebas rusuli saxelcodebaa: ãåìîðàãè÷åñêàÿ ëèõîðàäêà, tumca chemi pasuxi ar ekrdnoba rusul websites; ubralod eleqtronul qartul ckaroebs ver gititeb mati ar arsebobisa gamo.
| DGK T-I
United Kingdom
Local time: 22:48
Specializes in field
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment | gmadlobt kalbatono giuli. esec sakmarisia da tanac emtxveva chemi medikosi megobris ganmartebas! :-) |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
