ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:00 Feb 1 English to Georgian
General / Convers... 		The payments will be sent quarterly in arrears. Elene P. 2
04:03 Jan 11 English to Georgian
Medical (general) 		fully conscious Elene P. 2
18:39 Jan 8 ^ exploratory analysis დიაგნოსტიკური ანალიზი Elene P. 2
17:19 Jan 8 ^ run-in costs Elene P. 1
17:13 Jan 8 ^ collaborator Elene P. 1
14:02 Jan 8 ^ rate of recruitment and event rates Elene P. 1
12:20 Jan 8 ^ Protocol Committee Elene P. 1
12:12 Jan 8 ^ indemnity ზარალის ანაზღაურების გარანტია Elene P. 2
12:08 Jan 8 ^ non-negligent harm ზიანი, რომელიც არაა გამოწვეული დაუდევრობის შედეგად, ... Elene P. 1
15:35 Jan 7 ^ full capacity Elene P. 3
08:29 Jan 7 ^ eligible Elene P. 2
06:05 Jan 7 ^ nested trial Elene P. 0
09:56 Jan 5 ^ homemaker Elene P. 1
08:59 Jan 5 ^ outcome form Elene P. 3
07:45 Dec 3 '11 English to Georgian
Mathematics & Sta... 		confounding Elene P. 2
16:16 Dec 1 '11 English to Georgian
Medical (general) 		financial burden ფინანსური ტვირთი Elene P. 2
12:11 Nov 17 '11 ^ connection port შეერთების/შემაერთებელი პორტი Elene P. 1
11:56 Nov 17 '11 ^ tamper evident cap გახსნის საკონტროლო ხუფი Elene P. 1
11:54 Nov 17 '11 ^ Not all pack sizes may be marketed. Elene P. 1
11:51 Nov 17 '11 ^ Marketing Authorisation Holder სარეგისტრაციო მოწმობის მფლობელი Elene P. 3
10:09 Nov 14 '11 ^ Withdrawal of Consent თანხმობის გაუქმება Elene P. 1
14:29 Sep 2 '11 English to Georgian
Law: Contract(s) 		Streamline hospitality properties limited mariam9 2
18:32 Jul 14 '11 English to Georgian
Other 		assurance გარანტია Elene P. 1
01:31 Jan 17 '11 English to Georgian
Agriculture 		cooperative extension service უნივერსიტეტთან არსებული კვლევით ცენტრი, ლაბორატორია, natali slepakova 1
08:26 Jan 10 '11 English to Georgian
Medical: Health C... 		Medical underwritting xxxnikita_m 2
08:17 Jan 2 '11 English to Georgian
Biology (-tech,-c... 		\"cheese teeth\" ჩაყვითლებული კბილები SeiTT 1
22:42 Nov 19 '10 English to Georgian
Human Resources 		Security Clearance dashveba saidumlo informaciis gamoyenebisatvis Nato Slavikova 2
19:44 Nov 16 '10 ^ The Supreme Audit Office (SAO) უმაღლესი აუდიტორული ორგანო/ოფისი/ინსტიტუტი Nato Slavikova 2
10:50 Nov 4 '10 English to Georgian
Military / Defens... 		operational design bekeko 1
10:44 Nov 4 '10 ^ Operational Variables bekeko 1
10:15 Nov 4 '10 ^ visualization bekeko 1
09:44 Nov 4 '10 ^ situational understanding bekeko 1
09:29 Sep 24 '10 English to Georgian
Education / Pedag... 		Non-PRO: senior associate fellow Tamuna Beridze 2
09:31 Sep 8 '10 English to Georgian
Military / Defens... 		Air / ground deconfliction bekeko -
06:09 Sep 8 '10 ^ Supports all aspects of indirect fire; AI and human controlled bekeko -
16:42 Sep 4 '10 English to Georgian
General / Convers... 		Non-PRO: and where I began learning Russian Marcus Malabad 1
16:41 Sep 4 '10 ^ Non-PRO: where I spent my first year abroad in 1986 Marcus Malabad 1
16:41 Sep 4 '10 ^ Non-PRO: Image of Tiflis (now Tbilisi, capital of Georgia) from 1910 Marcus Malabad 1
20:42 Aug 6 '10 English to Georgian
Mechanics / Mech ... 		Ignition yugoslavia 0
19:33 Jul 28 '10 English to Georgian
Food & Dairy 		"better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox with contention." IrinaGM 1
00:30 Jul 28 '10 English to Georgian
Botany 		Barrel Culture of Herbs IrinaGM -
07:51 Jul 18 '10 English to Georgian
Games / Video Gam... 		There must be 5 minutes or less of scheduled game left for bets to have action Pavlen -
06:45 Jul 7 '10 English to Georgian
Other 		Non-PRO: scoping likushia
Not a translator 		1
15:13 Jun 25 '10 English to Georgian
Medical (general) 		breast cancer Ia Dzamashvili 2
06:41 Jun 4 '10 English to Georgian
Transport / Trans... 		straddle carrier sofia23 0
05:11 Jun 4 '10 ^ toploader ამწე sofia23 2
04:33 Jun 4 '10 ^ flatrack სატვირთავი ქვეში sofia23 1
18:19 Jun 3 '10 ^ off-dock terminal sofia23 0
08:26 May 21 '10 English to Georgian
Environment & Eco... 		due diligence likushia
Not a translator 		1
21:07 May 19 '10 English to Georgian
Economics 		Gross Fixed Capital Formation Maggie Tabatadze 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy