Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to German translations [PRO]|
Bus/Financial - Accounting
|English term or phrase: operating margin|
|Our company has a good cost position, expressed in by our operating margin which always was among the best in the region.|
Die operative Marge bezieht sich lediglich auf das operative Ergebnis, Gewinnspanne (=profit margin) ist daher etwas missverständlich.
Diverse deutsche Unternehmen sprechen von der operativen Marge (auf Google nachprüfbar).
Selected response from:
Local time: 08:15
|Herzlichen Dank, die schnelle Antwort ist bereits in den Text eingefügt.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
4 mins confidence: peer agreement (net): +1 4 mins confidence: peer agreement (net): +1