Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:05 Jun 21, 2005
English to German translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations
English term or phrase:local honored guests
Ansprache im Rahmen einer Preisverleihung in einem Unternehmen, das seine besten Mitarbeiter einmal im Jahr für ihre Leistungen auszeichnet.
Good morning, and welcome to our celebration. I am honored to be able to present this award to an outstanding team of XXX associates. I would like to welcome all of the BBB associates, management, friends and family, **local honored guests** and media.