GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:15 Sep 10, 2006 |
English to German translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Aniello Scognamiglio (X) Germany Local time: 20:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | Global denken, lokal handeln |
| ||
4 | Global denken - regional handeln |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Global denken, lokal handeln Explanation: kenne ich so ;-) -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2006-09-10 10:26:36 GMT) -------------------------------------------------- Repräsentatives Beispiel: http://www2.finanzberichte.dpwn.de/2004/gb/serviceseiten/dow... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2006-09-10 10:39:07 GMT) -------------------------------------------------- @Katrin: "regional" halte ich für etwas unglücklich. Sagt das wirklich jemand? Eher ganz selten, denke ich, was auch eine Internet-Recherche ergeben hat: Man gebe nur den String "global denken, lokal handeln" ein und vergleiche ihn mit "global denken, regional handeln". Das Verhältnis liegt bei etwa 75.600 : 526. |
| |
Grading comment
| ||