Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Einbau (und Test) von Systemen in ein Flugzeug | | English term or phrase: DFDR | DFDR Fairchild F 800
FDR=flight data recorder
und was ist DFDR?
Leider kann ich ekine ganzen Satz zur verfügung stellen, denn der AT ist Portugiesisch und da ist eigentlich nie jemand.
Danke! |
|  Carolin HaaseKudoZ activityQuestions: 451 (none open) ( 53 closed without grading) Answers: 472
Germany
| | Local time: 17:43
|
| | Digital Flight Data Recorder | Explanation:
siehe Link
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-03-29 11:08:56 GMT)
--------------------------------------------------
Auch auf Wikipedia zu finden:
http://de.wikipedia.org/wiki/Abkürzungen/Luftfahrt/B-D
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-03-29 11:09:16 GMT)
--------------------------------------------------
Also: Digitaler Flugdatenschreiber |
| Selected response from:
 David Seycek
Austria
Local time: 17:43
| Grading comment Danke, jetzt hab ich's auch gefunden! ;-)
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
