Zur näheren Erklärung 09:45 Sep 17
Ich versuche es noch einmal besser zu erklären.
Bei vielen der Objekten, die sich selbst als "hill farm" bezeichnen, handelt es sich um bewirtschaftete Höfe, die die beliebten "Ferien auf dem Bauernhof" anbieten.
Zum Teil sind es B&Bs, aber auch Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder Standcaravans auf dem Gelände.
Diese Objekte sind über ganz Schottland verteilt, aber die meisten davon sind nicht in einer Umgebung, dass die Bezeichnung "Berghof" o.ä. berechtigt wäre, selbst wenn sie in der Umgebung der Highlands sind oder Berge in unmittelbarer Nähe liegen.
Sie liegen also nicht in einer Höhenlage, wir man sie gemeinhin von Berghöfen in z.B. Bayern oder der Schweiz her kennt.
Was hier oftmals als "hill" bezeichnet wird, hat in etwa die Höhe eines Deiches an der Nordseeküste ;-) .
In erster Linie möchte ich Fehlinterpretationen potentieller Gäste vermeiden, die mit einem Berghof eher Vergleiche mit den schon erwähnten in z.B. Bayern oder der Schweiz etc. gleichsetzen. | 
peer agreement (net): +2