Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to German translations [PRO]
Agriculture / Lebensmittelkette, nachhaltige Beschaffung | | English term or phrase: grain starter | In einem Diagramm zur Abbildung einer Lebensmittelkette für das Produkt Rindfleisch steht der Begriff "grain starter". Davon geht ein Pfeil weg zu "Female Calf"; davon geht wieder ein Pfeil weg zu "Forage Grazing" und ein weiterer zu "Dairy Cow".
Weiß jemand, welche Bedeutung der Begriff "grain starter" hat bzw. haben könnte und wie er zu übersetzen ist? |
| | | German translation:Zufütterung mit Getreide | Explanation:
Ich denke es geht hier um Kälberernährung. Schau mal in die Links, ob das hilft... |
| Selected response from:
 Kerstin Buessenschuett
United Kingdom
Local time: 06:46
| Grading comment Vielen Dank, Kerstin, für deinen Vorschlag!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
23 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
