English: disappearing stairGerman translation: Einschubtreppe 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | disappearing stair | | German translation: | Einschubtreppe | | Entered by: | EdithK |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture | | English term or phrase: disappearing stair | | Attic storage with disappearing stair. |
| | Clarification request(s) and responsexxxlangtrans (asker): 4:00pm Aug 17, 2005: Aus dieser Liste: - General Features:
Three Bedroom/home office/3 bath Stucco
Wall to wall Carpet
2288 heated and cooled, 3288 total
Designer Masonite doors
Large Colonial casing, baseboards
ClosetMaid ventilated shelving
10" ceilings in kitchen, dining room, breakfast room and office
7 1/4" large Crown molding in public areas
Moen plumbing fixtures throughout
30 weight felt on roof
Master bedroom tray ceiling
Master bath whirlpool tub, cultured marble double sinks, large walking shower, tempered glass door
Large walk-in master closet
**Attic storage with disappearing stair**
Ceramic tile foyer, kitchen, breakfast area, master bath, bath 2 & 3 and laundry room
48" fireplace w/ceramic tile trim and hearth/custom mantel
Entertainment center
TV/telephone, CAT5 cable all bedrooms
Brass lever door knobs
Columns and arches throughout
|
|
| | Selected response from:
 EdithK
Germany
| Note from asker to answererHerzlichen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
