ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Art, Arts & Crafts, Painting

cabinet nest


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:03 Jul 18, 2009
English to German translations [Non-PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Radierung / etching
English term or phrase: cabinet nest
Definition: "Small glazed earthenware saucers, about three inches in diameter, used by draughtsmen, made so that the bottom of one fits over the top of another."

Der Begriff kommt in einem Abstract über Kupferstechen vor.
Carina23


Summary of answers provided
3 +1Schalen-/Schälchen-Set
Hans G. Liepert


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Schalen-/Schälchen-Set


Explanation:
denke ich mal

Hans G. Liepert
Switzerland
Local time: 17:51
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 26

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Goldcoaster: würde ich auch meinen
4 hrs
  -> danke
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: