Explanation: Schau dir mal den u.a. Link an, da findest du bestimmt viel Nützliches.
-------------------------------------------------- Note added at 1 day 11 mins (2005-03-29 15:07:17 GMT) Post-grading --------------------------------------------------
Ich freue mich, dass ich dir helfen konnte. Viele Grüße!
Explanation: Ich war vor Jahren (vor dem Wiederaufbau) im Leipzigerschloss, wo von der Pferdehaltung die Rede war. Der Begriff 'Marschall' tauchte auf. Das müsste dem entsprechen, was hier gemeint ist.
Die Burg Obermaubach
... Marschall: Stallmeister - Vorsteher des herzoglichen Marstalls (Pferdehaltung
eines Fürsten) und der Reisigen (berittene Söldner), oberster Befehlshaber ... www.obermaubach.de/geschichte/burgobermaubach.htm
Sandy A Pirie United Kingdom Works in field Native speaker of: English