ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
04:42 English to German
Ships, Sailing, M... 		royal yard arms Lucile Lunde -
01:36 English to German
Construction / Ci... 		Elevations of all faces of the Tenant’s unit (1:100 scale) Steve Golubovic -
01:21 ^ Plan of any other level above roof plan or below basement level (1:100) Steve Golubovic -
22:38 Nov 9 English to German
Medical: Instrume... 		handling bar Elisabeth Hippe-Heisler 1
20:34 Nov 9 English to German
Construction / Ci... 		any other level above roof plan or below basement level Steve Golubovic 1
20:08 Nov 9 ^ site layout plan showing Steve Golubovic 1
18:22 Nov 9 English to German
Computers: Hardwa... 		hinged stand VeronikaNeuhold 1
17:47 Nov 9 English to German
Construction / Ci... 		Incoming LV Supplies Steve Golubovic 1
17:35 Nov 9 English to German
Games / Video Gam... 		back shot vs. rear-view shot Translate4u 1
17:25 Nov 9 English to German
Computers: Hardwa... 		internal display VeronikaNeuhold -
17:21 Nov 9 English to German
Games / Video Gam... 		Client end offline, no operation is suitable! Translate4u -
16:40 Nov 9 English to German
Medical (general) 		future (bio)markers Silvia Koch 2
16:35 Nov 9 English to German
Engineering: Indu... 		soft start valve borgunit 1
16:34 Nov 9 ^ filter-regulator borgunit 2
15:49 Nov 9 English to German
Law (general) 		to the extent that the required insurance was not maintained Claudia Mark 3
15:42 Nov 9 English to German
Mechanics / Mech ... 		Fit for Purpose Tests Ulrike Schier 5
14:58 Nov 9 English to German
Esoteric practice... 		at the heart of existence MiriamNeidhardt 2
13:51 Nov 9 English to German
Medical: Instrume... 		band barrel Stefanie Guim Marce 1
13:30 Nov 9 English to German
Automotive / Cars... 		door lock switch access point Thomas Zeisler 2
13:09 Nov 9 English to German
Insurance 		damage excess waiver Monica Schmid 3
13:07 Nov 9 English to German
Finance (general) 		(twice) the amount of the gain Robert Paulig 3
11:19 Nov 9 English to German
Automotive / Cars... 		Pegs & shovel brush Monica Schmid 1
10:00 Nov 9 English to German
Engineering (gene... 		non-process steam Ina Wilms 2
08:45 Nov 9 English to German
Law (general) 		supervised release Robert Paulig 4
07:35 Nov 9 English to German
Materials (Plasti... 		by heat and lot tuska 2
01:36 Nov 9 English to German
Construction / Ci... 		This document sets out the basic standard requirements and ... Steve Golubovic 1
01:21 Nov 9 ^ roof top plant and plant rooms Dachinstallationen und Technikräume Steve Golubovic 3
23:46 Nov 8 English to German
Mechanics / Mech ... 		stack gear changes Ulrike Schier 1
23:42 Nov 8 ^ up a ratio / down a ratio Ulrike Schier 2
19:48 Nov 8 English to German
Computers: Hardwa... 		physical drop Lucile Lunde 1
17:27 Nov 8 English to German
General / Convers... 		you're gonna ask once Cuxi 3
14:11 Nov 8 English to German
Mechanics / Mech ... 		lifting plug Christian Weber 2
13:27 Nov 8 ^ input conveyor Christian Weber 3
13:24 Nov 8 English to German
Medical: Pharmace... 		Forward-loading Peter Gründler 1
13:23 Nov 8 English to German
Architecture 		drums Sonja Häußler 1
11:46 Nov 8 English to German
Materials (Plasti... 		CMTR - Certified Material Test Report tuska 3
10:51 Nov 8 English to German
Mechanics / Mech ... 		panner Christian Weber 1
08:03 Nov 8 English to German
Livestock / Anima... 		dog verstehels Alexandra Collins 1
04:02 Nov 8 English to German
Engineering (gene... 		TOF range camera heimo 1
02:01 Nov 8 English to German
Construction / Ci... 		temporary signage befristete/vorübergehende Beschilderung Steve Golubovic 3
01:42 Nov 8 ^ hoardings Bauzäune Steve Golubovic 1
01:37 Nov 8 ^ programme Bauablaufplan Steve Golubovic 2
01:35 Nov 8 ^ site establishment Steve Golubovic 1
01:20 Nov 8 ^ access to the demised area Zugang zum überlassenen Baugelände Steve Golubovic 2
17:53 Nov 7 English to German
Insurance 		Non-PRO: Universal Life insurance natalia39
Not a translator 		2
17:11 Nov 7 English to German
Medical: Instrume... 		IV membrane polypropylene container Senada Sentürk 2
16:57 Nov 7 English to German
Cinema, Film, TV,... 		recoupment sum Rückflusssumme BHL 3
12:35 Nov 7 ^ Non-PRO: not less frequently than semi-annually mindestens halbjährlich BHL 3
12:10 Nov 7 English to German
Zoology 		congregatory species Sonja Häußler 4
03:44 Nov 7 English to German
Medical: Dentistr... 		(whitening) tray ArnoTranslates 3
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy