ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:28 English to German
Law: Contract(s) 		knowing the interpretation of the agreement from the foregoing Petra Gaensicke 1
14:08 English to German
Government / Poli... 		and in the procedures to award a public contract with the Administration. Carolin Haase -
08:43 English to German
Automation & Robo... 		light breaker for vision tanja293 1
07:29 English to German
Law: Contract(s) 		sufficient, unrestricted, non-contingent funding Barbara Kunkel 2
07:19 English to German
Law (general) 		an receipt Carmen Köhler 1
23:11 Feb 9 English to German
Finance (general) 		claimholder plink 1
19:40 Feb 9 English to German
Textiles / Clothi... 		flap pockets Alexandra Villeminey 2
16:29 Feb 9 ^ crunching Alexandra Villeminey 1
15:58 Feb 9 English to German
Investment / Secu... 		technical momentum Olaf Reibedanz 1
15:42 Feb 9 English to German
Textiles / Clothi... 		worn-in Alexandra Villeminey 4
15:10 Feb 9 ^ Ultralight knit like denim Alexandra Villeminey 3
11:42 Feb 9 English to German
Medical: Instrume... 		Resmax Darko Kolega 1
11:32 Feb 9 English to German
Construction / Ci... 		trap primer Steffen Kern 1
10:18 Feb 9 English to German
Engineering (gene... 		No. out Daniela Penn -
09:57 Feb 9 English to German
Marketing / Marke... 		patient flow Tanja Wohlgemuth 1
09:43 Feb 9 English to German
Construction / Ci... 		support room Daniela Penn 1
09:38 Feb 9 English to German
IT (Information T... 		Business Intelligence Developer dkfmmuc 2
09:32 Feb 9 English to German
Law (general) 		Submission of a subpoena/writ of defense Sybille 1
09:18 Feb 9 English to German
Physics 		mechanical flat Andreas Erdel -
08:57 Feb 9 English to German
Electronics / Ele... 		chord length Robert Schlarb 1
06:59 Feb 9 English to German
Marketing / Marke... 		associate/ladies and gentlemen's ibz 2
21:31 Feb 8 English to German
Games / Video Gam... 		How can we get emotionally attached when the galaxy is at stake? Caro Giese 0
21:16 Feb 8 English to German
Medical (general) 		PRC Leonhard Schmeiser 2
20:32 Feb 8 English to German
Electronics / Ele... 		proximity Darko Kolega 3
19:13 Feb 8 English to German
Investment / Secu... 		pledging by way of security als Sicherheit verpfänden Daniel Gebauer 1
18:58 Feb 8 English to German
Law (general) 		plan supplement Michael Kucharski 2
18:25 Feb 8 English to German
General / Convers... 		non-packetized Darko Kolega 2
18:11 Feb 8 English to German
Tourism & Travel 		day only Tanja Wohlgemuth 2
17:52 Feb 8 English to German
General / Convers... 		switch Darko Kolega 1
14:13 Feb 8 English to German
Law: Contract(s) 		statutory or punitive damages (Hilfe mit Satz) Gabriele Beckmann 2
13:32 Feb 8 ^ non-compensatory damages Gabriele Beckmann 1
13:28 Feb 8 English to German
Marketing / Marke... 		trending ibz 3
11:36 Feb 8 English to German
General / Convers... 		air dash Evelin Mrose -
11:07 Feb 8 English to German
Games / Video Gam... 		Encore Performance Zugabe Evelin Mrose 2
10:27 Feb 8 English to German
Law: Contract(s) 		physical abuse Gabriele Beckmann 8
10:18 Feb 8 English to German
Business/Commerce... 		with entry control elengua 1
09:25 Feb 8 English to German
Law: Contract(s) 		materially Gabriele Beckmann 4
09:18 Feb 8 English to German
Chemistry; Chem S... 		observe Darko Kolega 1
09:09 Feb 8 English to German
Computers (genera... 		Draw Distance Textoria 1
08:28 Feb 8 English to German
Medical: Health C... 		incident recovery thomas_thomas 2
08:27 Feb 8 ^ patient safety incident thomas_thomas 3
06:53 Feb 8 English to German
Engineering: Indu... 		Tape Code Christine Bollm 1
20:33 Feb 7 English to German
Engineering (gene... 		stretch area at the rear end Dehnungbereich am hinteren Ende vkrauch 1
19:51 Feb 7 English to German
Business/Commerce... 		tender, tendering Tobias Ernst 5
18:45 Feb 7 English to German
Mechanics / Mech ... 		damper(s) on supplies Absperrklappe(n) Klaus Urban 2
17:09 Feb 7 ^ luggage handle wrap Nicole Schnell 1
15:57 Feb 7 English to German
Military / Defens... 		"excel at the internal timing necessary" (hier) Marc Lehnart 0
15:29 Feb 7 English to German
General / Convers... 		add a print to the side bringen Sie einen Aufdruck auf der Seite an vkrauch 4
14:00 Feb 7 English to German
Aerospace / Aviat... 		Flight Close-Out Sabine Odinga 2
13:04 Feb 7 English to German
Law (general) 		adversary proceeding hissis 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy